My Family do not give me permission to be outside after 10pm.
My family does not give me permission to be outside after 10pm.
——-
区别在于 family 是一致行动（单数）还是作为个人行动（复数），而不是他们是否都住在同一地点。
因此，下面的说法是正确的，因为你的所有 family 成员都是一致行动来执行宵禁的：
My family does not give me permission to be outside after 10pm.
记住，你通常可以通过改写你的句子来避免这个问题：
My family members do not give me permission to be outside after 10pm.
"Family"是一个集体名词。就是说，它是指作为一个单一实体的群体的名词。在英语中，有许多集体名词。其他的例子有 "committee"、"team"，或者 "group"。
在美式英语中，一个集体名词需要一个单数动词。"My family does ……" "The team is ……" "The group has……" 等等。我知道英国英语有不同的习惯，但在美国英语中就是这样。
集体里有很多成员并不重要。可能有几十亿。比如，"The human race is……"
注意这只适用于将集合词作为名词使用时。通常可以把它作为一个形容词使用。"My family members do……" 现在 "family"不是作为名词使用，而是作为修饰 "members"的形容词。同样，如果你说，"The members of my family do……" 动词的主语是 "members"，它是复数。"of my family "是一个修饰 "members "的形容词短语，并不影响动词是单数还是复数.
............试读结束............
查阅全文加微信：3231169 如来写作网：gw.rulaixiezuo.com（可搜索其他更多资料）
本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请发送邮件至 3231169@qq.com 举报，一经查实，本站将立刻删除。如若转载，请注明出处：https://www.wuxingwenku.com/17298.html
