五一小长假即将到来，小伙伴们是否已经计划好了如何度过这个假期呢？
“出去”是out，玩是“play”，但是“出去玩”并不是“out play”！
有几种不同的方式可以表示“出去玩”：
一、go out to play
在《小猪佩奇》中，小V（VOA英语城）注意到佩奇曾经说过以下两句话：
Dad, the rain has finally stopped.
Is it possible for us to go outside and have some fun? 我们有可能出去玩一下吗？
需要注意的是，play这个词通常指的是像小孩子一样的玩耍，不太适用于形容大人出去玩的场景，比如去酒吧或者逛超市。
二、hang out
它的含义是“徘徊”、“停留”。
Having a good time and socializing with others is always a great idea.
去外面放松一下是个不错的选择。
Mini V was a frequent visitor to supermarkets, often spending time there.
过去，我经常在超市里逛来逛去，不知疲倦。
“hang out”有时也用作贬义，可翻译为“闲逛”。如：
Mini V reprimanded the young man for spending time at a bar.
小V（VOA英语城）对这个小男孩在酒吧闲逛表示了批评。
三、hang out with
与……漫步；与……外出游玩
I always felt nervous about speaking whenever I spent time with foreigners in the company of Mini V.
当我和外国人在一起的时候，我总是感到说话有些害怕。
四、a night out
这个词汇的含义是“一夜外出”，“狂欢之夜”，“在外尽情享乐的一夜”。
Mini V enables him to have the occasional opportunity to enjoy a night out.
小V我（VOA英语城）同意他偶尔晚上外出娱乐。
a night out with friends (与朋友们外出一个晚上)。
a night out with my partner (与我的伴侣外出一个晚上)。
a night out with colleagues (与同事们外出一个晚上)。
a night out with classmates (与同学们外出一个晚上)。
a night out with family (与家人外出一个晚上)。
She is enjoying a night out with Mini V.
她计划今晚和小V（VOA英语城）一起外出。
五、a day out
刚刚学习了“a night out”的概念后，我们很容易理解“a day out”的含义。实际上，“a day out”指的是“一日游”或者“外出的一天”。
Tomorrow, we have planned a fun-filled day at the beach.
我们计划明天去海滩度过一整天的欢乐时光。
六、go out
这个词还可以解释为“社交活动”或者“娱乐活动”的意思。
Are you going out tonight?
你今晚要出去玩吗？
未经授权，任何人不得擅自转载，一经发现盗版行为将追究法律责任。
文稿来源：VOAEC.COM 原创
根据要求重新创作：
原文稿来源：VOAEC.COM 原创
请注意，以下内容是根据原文稿进行重新创作的：
文稿来源：VOAEC.COM 原创
请注意，以下内容是根据原文稿进行重新创作的：
“出去玩”在地道英语中可以说为"go out and have fun"。
............试读结束............
查阅全文加微信：3231169 如来写作网：gw.rulaixiezuo.com（可搜索其他更多资料）
本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请发送邮件至 3231169@qq.com 举报，一经查实，本站将立刻删除。如若转载，请注明出处：https://www.wuxingwenku.com/376683.html
